Hãy bắt đầu ngày mới với blog Bản Tin Dân Chủ
LIÊN KẾT
NGƯỜI VIỆT NAM VĂN MINH HƠN NHIỀU
Thứ Năm, 28 tháng 2, 2013
TT - Sau bài báo “Nhà hàng Bắc Kinh kỳ thị người Nhật, Philippines và VN”, bạn đọc Tu Lâm, một trí thức trẻ Trung Quốc có sáu năm sinh sống tại VN đã lên tiếng. Xin giới thiệu cùng bạn đọc.
 |
| Người biểu tình Trung Quốc đập phá cửa hàng Seibu của Nhật ở Thâm Quyến ngày 16-9-2012 - Ảnh: Weibo.com |
Những câu như “Không phục vụ người Nhật Bản, người Philippines, người VN và chó” không phải là sự sáng tạo của người Trung Quốc, mà đã có từ hơn 100 năm trước. Đó là tấm biển với dòng chữ “Người Hoa và chó không được vào” treo trước cổng một công viên tại Thượng Hải, nơi mà vào lúc đó đã trở thành thuộc địa của nhiều nước phương Tây.
Đó là một lịch sử nhục nhã đối với người Trung Quốc. Và tấm biển đó cũng được các thế hệ nhà giáo Trung Quốc dùng để dạy học trò. Nhưng bây giờ tấm biển đã sỉ nhục mình lại được một số người Trung Quốc dùng để sỉ nhục người khác.
Thật ra, những hành động như vậy ở Trung Quốc không phải mới. Nếu bạn biết sơ tiếng Hoa và đến Bắc Kinh hoặc một số thành phố lớn của Trung Quốc, thì ở ngoài đường bạn sẽ phát hiện nhiều biểu ngữ mang tính sỉ nhục như cái biển được treo ở nhà hàng đó. Những tấm tem với câu như “Đảo Điếu Ngư là của Trung Quốc, người Nhật cút đi”, hay “Giết hết người Nhật” được không ít người sở hữu xe hơi yêu thích và dán lên kính xe của mình. Một ví dụ gần đây nhất là dịp tết vừa qua, một trong những mẫu hàng pháo hoa bán chạy nhất ở Bắc Kinh có tên là “Vụ nổ lớn ở Tokyo”!
Vì việc tranh chấp chủ quyền ở quần đảo Điếu Ngư/Senkaku, mấy năm gần đây ở Trung Quốc đã nhiều lần xảy ra biểu tình chống Nhật. Vào tháng 8-2012, tại nhiều thành phố lớn ở Trung Quốc, “biểu tình yêu nước” đã biến thành cuộc tấn công bạo lực nhằm vào những cửa hàng Nhật Bản và những người sử dụng sản phẩm Nhật, nhất là những xe hơi hiệu Nhật. Mặc dù chủ của các cửa hàng hay nhà hàng Nhật và những người sở hữu xe hơi Nhật đều là người Trung Quốc.
Tôi không muốn phán xét “yêu nước” là đúng hay sai, hay là cái đảo mà tôi còn không biết nằm ở đâu, thuộc về nước nào, nhưng kiểu “yêu nước” như vậy đã gây phản cảm cho đa số người Trung Quốc. Ở đây tôi dùng từ “đa số” vì thật ra ở Trung Quốc, những người cực đoan như người đã treo biển trước nhà hàng mình luôn luôn là thiểu số.
Tất cả những người tôi gặp ở Bắc Kinh đều bày tỏ sự phản cảm đối với kiểu biểu tình chống Nhật như thế. Khi tôi ngồi trong xe hơi của em họ tôi và thấy một chiếc xe khác dán biểu ngữ chống Nhật, em họ tôi chỉ nói một câu “bị khùng”. Chàng thanh niên bán hàng tại cửa hàng Apple biết tôi sống ở VN, bèn hỏi ở VN người ta có chống Trung Quốc như người Trung Quốc chống Nhật Bản không, và bắt đầu chê những người tham gia biểu tình chống Nhật là người “vô não”. Tôi chỉ trả lời “người VN văn minh hơn nhiều”.
Dù những người cực đoan ở Trung Quốc chỉ là thiểu số, nhưng người cực đoan thường là người thích thể hiện và “lớn tiếng”, còn người ôn hòa thường im lặng, cho nên những người cực đoan dễ được người bên ngoài nhìn thấy hơn là người ôn hòa. Vậy là họ đã tạo nên ngộ nhận người Trung Quốc đều như vậy.
Nhưng tôi có thể chắc chắn rằng đa số người Trung Quốc không quan tâm mấy đến mấy cái đảo đang có tranh chấp với Nhật Bản, với Philippines hay với VN cuối cùng là của nước nào, vì hầu hết người Trung Quốc cả đời cũng sẽ không đặt chân tới mấy hòn đảo đó. Và còn nhiều việc trong cuộc sống đáng để quan tâm hơn như nhà ở, việc làm, con cái...
Thật ra tấm biển này chẳng gây ra tổn hại cho người Nhật, người Philippines hay người VN, người bị thiệt hại chính là người Trung Quốc, hay nói chính xác hơn là những người theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan. Bây giờ cả thế giới đều biết họ là những người như thế nào.
_________________________
"Nhận thức mù lòa về những dân tộc láng giềng xung quanh mình"
"Phải chăng việc giáo dục thanh niên Trung Quốc ngày nay không thành công và họ không rút được kinh nghiệm gì từ lịch sử với tấm biển “Cấm chó và người Trung Quốc” mà người Anh đã từng cắm tại vườn hoa Thượng Hải 100 năm trước kia? Việc phát ngôn và hành động trên ở ngay tại Bắc Kinh - thủ đô của Trung Quốc - như vậy khiến người ta không khỏi suy nghĩ. Chỉ có văn hóa lùn mới nói như vậy. Vì vậy những phát ngôn và hành động từ thủ đô của bất kỳ nước nào cũng cần hết sức thận trọng"
Dịch giả Trần Đình Hiến
(người rất am hiểu văn hóa Trung Quốc và nổi tiếng với các tác phẩm dịch của Mạc Ngôn)
"Đối với một người VN, điều này là quá xúc phạm, quá vô văn hóa. Hành động không biết có phải là bột phát này của ông chủ nhà hàng Bách Niên Lỗ Chử sẽ khơi thêm những bất đồng, thù hằn giữa các dân tộc đang có mâu thuẫn với Trung Quốc hiện nay. Tôi thật sự rất buồn và hi vọng sẽ có sự can thiệp sớm từ phía chính quyền Bắc Kinh để chấm dứt tình trạng này ngay lập tức".
Dịch giả Trần Trung Hỷ
(một dịch giả quen thuộc qua các tác phẩm sau này của Mạc Ngôn)
"Tư duy của người chủ nhà hàng Bách Niên Lỗ Chử cũng là tư duy của kẻ theo chủ nghĩa dân tộc cực đoan. Nó hoàn toàn không phù hợp và không có chỗ đứng trong thế kỷ 21, đáng lên án bởi thế giới ngày nay phải dựa vào nhau để cùng tồn tại và phát triển. Không một cá nhân nào, quốc gia nào tự cho mình cái quyền coi thường và đứng trên các dân tộc khác"
Nhà văn Nguyễn Ngọc Tiến
(tác giả chuyên viết sách về Hà Nội)
"Ở đây, chỉ xin nói đến chủ nhà hàng có cái biển cấm này. Thứ nhất, vô văn hóa. Thứ hai, ngu ngốc. Thứ ba, cực đoan vô lối. Vô văn hóa vì chỉ có những kẻ có phông văn hóa rách nát mới cho mình cái quyền ví người với chó. Ngu ngốc vì một kẻ làm kinh doanh không bao giờ lại đi kỳ thị khách hàng của mình như thế. Cực đoan vô lối vì cho rằng như thế sẽ thỏa mãn được lòng tự tôn dân tộc, có quyền thể hiện sự tức tối một cách ti tiện với những dân tộc khác. Ngoài ra, chủ nhà hàng này còn thể hiện một ý thức chính trị suy đồi bởi nhận thức mù lòa về những dân tộc láng giềng xung quanh mình"
Nhà văn Nguyễn Đình Tú
đúng là dân trung quốc! chứng tỏ rằng Việt Nam ta tuy là nước bé hơn trung quốc nhưng văn minh hơn nhiều!
Trả lờiXóaNgười Trung Quốc: vô văn hóa, ngu ngốc, cực đoan vô đối, còn người VIỆT NAM thì văn minh lịch sự,rái ngược với dân tộc láng giềng!!!
Trả lờiXóaChúng ta văn minh, lịch sự hơn nhiều. Người trung quốc nên học tập người Việt Nam.
Trả lờiXóanước ta cũng còn quá nhiều cái chưa văn minh cần phải học hỏi trung quốc.... nhưng tinh thần yêu nước có văn hóa thì trung quốc cần học việt nam, việt nam cần học tập nhật bản
Trả lờiXóaTrước những hành động thiếu văn minh lịch sự của người TQ, chúng ta gạt chúng sang một bên không mặc cảm mà hãy tỏ ra thân thiện và giao lưu với họ. Để từ đó mà họ thấy được phẩm chất con người Việt Nam đáng quý như thể nào,
Trả lờiXóaTrung Quốc đang đầu độc chính nước họ, rồi hậu quả cũng sẽ xảy ra với Trung Quốc do những hành động sai trái này
Trả lờiXóaThứ nhất, vô văn hóa. Thứ hai, ngu ngốc. Thứ ba, cực đoan vô lối. Vô văn hóa vì chỉ có những kẻ có phông văn hóa rách nát mới cho mình cái quyền ví người với chó. Ngu ngốc vì một kẻ làm kinh doanh không bao giờ lại đi kỳ thị khách hàng của mình như thế. Cực đoan vô lối vì cho rằng như thế sẽ thỏa mãn được lòng tự tôn dân tộc, có quyền thể hiện sự tức tối một cách ti tiện với những dân tộc khác.
Trả lờiXóaMột số người Trung Quốc đã thể hiện thái độ hết sức thiếu văn minh, lịch sự. Làm nhục người khác mà không biết rằng làm vậy cũng chính là làm nhục mình.
Trả lờiXóaMấy người kì thị người Nhật, Philippines và Việt Nam là mấy người học thức kém, không hiểu biết gì. Đã dốt lại hay thích thể hiện nữa chứ!
Trả lờiXóaBài viết rất hay rất bao quát, góc nhìn của một người hiểu biết, 1 người TQ sống ở VN lâu năm điều đó cho thấy người dân TQ đại đa số là rất tốt, một số bộ phận là mù quáng, cực đoan, vô văn hóa thiếu hiểu biết về thế giới bên ngoài.
Trả lờiXóaTất cả những người dân là những người vô tội, họ có thể là những người hiểu biết hay những nguòi mù quáng, nhưnng mọi việc diễn ra một cách tiêu cực như vậy chủ yếu là do sự tham lam, đấu tranh tranh dành lãnh thổ của các tổ chức lớn. Đó mơi thực sự là cái mà chúng ta cân tập trung đấu tranh
Trả lờiXóaxã hội phức tạp quá. Người TQ manh động một cách vô văn hóa, ai đời cái gì cũng dán chữ tiêu cực, kích động bạo loạn chiến tranh như thế, lẽ nào TQ muốn chiến tranh xảy ra chăng
Trả lờiXóangười Việt Nam mình bao giờ mà chẳng văn minh hơn! không ai lại cư sử như dân trung quốc cả
Trả lờiXóaNgười TQ có tinh thần yêu nước cao gớm, biểu tình , phản động , đập phá,.. lẽ nào người TQ rất chi là ưa bạo lực
Trả lờiXóaNgười Việt Nam văn minh, lich sự, yêu chuộng hòa bình còn người TQ thì tham lam, cực đoan, dễ bị kích động bạo lực.
Trả lờiXóaôh ôh hóa ra người TQ nhiêu mưu mẹo và khôn vặt gớm, cái gì cũng có dòng chữ mang tính chất hằn thù, gây chiến, bạo lực,... gắn trên các sản phẩm như pháo hoa, đèn lồng, oto,... thế này thì khác gì cả nước cùng bạo động biểu tình kia chứ
Trả lờiXóatơi người TQ còn phải khen người VN ta sống văn hóa hơn, đúng là một người sống thực với lòng mình mà, dám nhìn thẳng sự thật có lẽ tôi thấy đây là người TQ dc nhất
Trả lờiXóayêu nước là phải thể hiện ra bên ngoài cho người ta biết chăng chẳng hạn như dán biển chống Nhật tren kính oto, treo đèn lồng ghi chữ đảo này đảo lọ là của TQ,... đó là hành động ngu suẩn thiếu văn minh của những kẻ hãm tài
Trả lờiXóahaha người dân Trung Quốc quả nhiên lắm trò, không cần biết là của ai miễn là ta bảo của ta, cả dân tộc bảo của ta thì nó là cua ta. Lý luận của người TQ đấy các bạn ah
Trả lờiXóaTrung Quốc và Ta có nhiều nét tương đồng nhưng người TQ thì quá vô văn hóa, quá bạo lực và cực đoan vô cùng không như dân ta, nho nhã, nhẹ nhàng, giản dị, quý người và đặc biệt là yêu chuộng hòa bình. Tới người TQ còn phải nhận định như vậy
Trả lờiXóaThực tế là vậy mà, người Việt Nam luôn luôn ôn hòa, yêu hòa bình, ghét chiến tranh. Chúng ta chỉ chiến đấu khi có kẻ âm mưu xâm lăng, xâm phạm đến chủ quyền nước ta. Hơn hẳn nước láng giếng TQ, dùng rất nhiều thủ đoạn để đạt được mục đích
Trả lờiXóaĐất nước chúng ta là một đất nước yêu chuộng hòa bình, và cả người dân cũng vậy, ôn hòa và ghét chiến tranh bạo lực,còn trung quốc thì ngược lại họ là nước háu chiến muốn nuốt chửng các nước khác, nhưng trong chính nội bộ Trung quốc cũng có những mâu thuẩn rất lớn
Trả lờiXóaNgười Trung quốc muôn đời nay vẫn mang tư tưởng nước lớn, bao giờ cũng muốn thống trị các nước nhỏ hơn,thời đại này không thể đem quân xâm lược được thì lại làm ra mấy trò chí phèo như in hình lưỡi bò lên hộ chiếu, bản đồ, in chữ Tam sa lên đèn lồng bán sang Việt Nam, đúng là giẻ rách còn tỏ ra phong cách
Trả lờiXóaĐối với một người VN, điều này là quá xúc phạm, quá vô văn hóa. Hành động không biết có phải là bột phát này của ông chủ nhà hàng Bách Niên Lỗ Chử sẽ khơi thêm những bất đồng, thù hằn giữa các dân tộc đang có mâu thuẫn với Trung Quốc hiện nay
Trả lờiXóaNgười trung Quốc từ trước đến nay vẫn thế, thể hiện sự hèn kém của mình. Người Việt Nam chúng ta văn minh , cao thượng hơn nhiều.
Trả lờiXóaChúng ta tuy là quốc gia nhỏ nhưng chúng ta có tinh thần tập thể và sự văn minh cần có của một dân tộc, còn chúng thì sao?
Trả lờiXóaNếu trường hợp trên xảy ra ở Việt Nam thì sẽ không có những hình ảnh hay hành động như vừa rồi, chúng ta luôn yêu chuộng hòa bình
Trả lờiXóachúng ta chấp gì bọn tiểu nhân! chúng không xứng tầm để được chúng ta nhận xét
Trả lờiXóaNgười Trung Quốc dù ở đâu cũng sẽ bộc lộ bản chất của mình mà thui, nhiều tính xấu đã ăn vào máu thịt rồi thì làm sao có thể thay đổi được
Trả lờiXóaXét đi xét lại thì cũng chỉ thấy người Việt mình thật thà, tốt bụng, cư xử có văn hóa
Trả lờiXóanơi nào chr có người này người nọ, những cái này chưa thể nói lên điều gì cả,!!!!!!
Trả lờiXóaNgười Việt Nam luôn hoan nghênh mọi công dân các quốc gia khác, kể cả chó và người trung quốc
Trả lờiXóaBọn tàu này đã có máu bẩn ngấm vào gen rồi, từ nghìn năm trước đến nghìn năm sau vẫn thế, chẳng bao giờ thay đổi được
Trả lờiXóaĐúng là như thế con người Việt Nam chúng ta luôn có lòng vị tha nhân hậu chứ không hề như bọn chúng, Đây luôn là một trong những truyền thống quý báu của nhân dân ta.
Trả lờiXóaChúng ta luôn là những con người có văn minh lịch sự cho dù chúng ta có học vị cao hay thấp nhưng chúng ta vẫn luôn thể hiện là một người có văn hóa.
Trả lờiXóaHãy thể hiện mình là một người có văn hóa có lịch sự bởi vì đây là một trong những truyền thống quý báu của nhân dân, dân tộc ta từ rất lâu đời rồi.
Trả lờiXóaNói về lối sống văn hóa và cahcs ứng xử thì người Trung Quốc còn phải học tập chúng ta nhiều... dù bọn tàu khựa có đưa ra bao nhiêu trò bẩn để chiếm đất của người Việt Nam thì chúng ta cũng không bao giờ ứng xử kiểu đó như họ đối xử với các nước khác... thật nhục nhã cho bọn người Trung Hoa
Trả lờiXóa